Lazy Sunday: Easter picnic

Lazy sunday: easter picnic II How I met my outfit

(EN/DE)

I’ll keep it short today: I wish you all a happy Easter! Enjoy the sunny holidays and have a nice time with your families. Don’t forget to eat a lot of treats.

Back in the days I was a child, the one thing I loved most about Eastern has been the Easter egg hunt. Someone somehow decided that you have to quit doing it when you grow up. That’s a real shame! Some days ago I dyed some Easter eggs and accidently almost every single one got the camouflage look. Actually not pretty, but they would have been perfect to hide in the backyard. Maybe I can convince Bene of hiding Easter eggs next year. In that case I would buy brown eggs and mix all colors again.

Today we did a little Easter picnic in the green countryside. Of course with coffee & cake and a little music. I really don’t have any talent with the tambourine – as hard as I try, I’m never really in time and it sounds a little strange. Next time I better try the triangle. Or maybe the xylophone. I would love to have small colorful one.

When I saw the necklace it was love at first sight. I really like these big statement necklaces a lot. What I like most about this one is that it is silver with some cute pastel details. That’s why the necklace perfectly fits my Easter nails – I just polished them multicolored. Actually I’m not really the type for multicolored nails, but I thought it would be perfect for Easter. And the longer I see my fingers type across the keyboard the more I love it.

Do you like the Easter egg hunt as much as I do? Did you dye some Easter eggs? How do you like our Easter picnic? Leave a comment.

Sharing is caring.

(DE)

Heute nur ganz kurz: Ich wünsche euch allen ein schönes Osterfest im Kreise eurer Lieben. Genießt die sonnigen Feiertage und schlagt euch den Bauch mit Leckereien voll.

Früher habe ich an Ostern am meisten das Ostereier suchen geliebt. Irgendwer hat aber entschieden, dass das ab einem bestimmten Alter nicht mehr gemacht wird – schade eigentlich. Vorgestern habe ich ein paar Ostereier gefärbt und bis auf wenigen Ausnahmen habe ich aus Versehen leider allen den „Camouflage-Look“ verpasst. Nicht hübsch, aber im Garten hätte ich sie sicher super verstecken können. Vielleicht bekomme ich Bene ja nächstes Jahr zum Ostereier verstecken & suchen überredet. Dann kaufe ich einfach extra braune Eier und mische wieder alle Farben zusammen. Mal sehen, ob er sie dann findet.

Heute haben wir ein Oster-Picknick im Grünen gemacht. Natürlich mit Kaffee, Kuchen und ein bisschen Musik. Ich habe übrigens überhaupt gar kein Talent für diesen Schellkranz – egal wie viel Mühe ich mir gebe, ich bin nie im Takt und es klingt immer ein wenig seltsam. Beim nächsten Mal versuche ich mich an der Triangel. Oder am Xylophon. Am liebsten hätte ich so ein kleines buntes.

In die Kette habe ich mich übrigens auf Anhieb verliebt! Ich mag diese großen Statement-Ketten total gerne und an dieser hier finde ich besonders hübsch, dass sie hauptsächlich silbern mit ein paar pastellfarbenen Details ist. So passt sie auch perfekt zu meinen Osternägeln – die habe ich nämlich einfach mal bunt, mit drei tollen Essie-Farben lackiert. Eigentlich bin nicht unbedingt der Typ für bunt lackierte Nägel, aber ich dachte zu Ostern passt es irgendwie und je länger ich meine Finger gerade über die Tastatur huschen sehe, desto hübscher finde ich es.

Shopping Facts

necklace – Zara via Zara store (about 28 €)
top – Zara via Zara (about 13 €)

nail polish “go ginza” – Essie via Douglas (about 8 €)
nail polish “lovie dovie”– Essie via Douglas (about 8 €)
nail polish “bikini so teeny” – Essie via Douglas (about 8 €)

 

Findet ihr Ostereier suchen genauso toll wie ich? Habt ihr dieses Jahr auch Ostereier gefärbt? Ist es euch besser gelungen, als mir? Ich freue mich auf eure Kommentare.

Sharing is caring.

Oster-Picknick // Easter picnic
Oster-Picknick // Easter picnic
Statement Kette // statement necklace
Statement Kette // statement necklace
bunte Osternägel // multicolored Easter nails
bunte Osternägel // multicolored Easter nails