Like ice in the sunshine. “Casual-Summer-Look”.

Like ice in the sunshine - casual summer look II How I met my outfit
Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette und Eis // jeggings, lace top, multicolored necklace and ice cream
knallblaue Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette & Eis // bright blue jeggings, lace top, multicolored necklace & ice cream

(EN/DE)

Does it almost feel like summer for you, as well? Cologne anyway has got a sun-subscribtion and I hope it’s not a trial one, but one with a lengthy contract term. But it doesn’t only feel like summer, it also looks like summer: in front of ice cream shops people stand in queue, the tables in front of cafés are highly coveted, crowds of people flock to parks, almost everywhere you can see sunglasses, tank tops and shorts – the city is buzzy and colorful again. But every year I ask myself: „Where have they been the whole winter?“

It’s time for a „casual-summer-look“. I love to wear just a jeans and a shirt. To make it look like summer you need loud colors and summerly fabrics. The bright blue jeggings looks like a jeans, but is made of sheer fabric. So, it’s perfect for sunny days. I love jeggings, because they look like „real“ pants, but are as comfortable as leggings. Let’s be honest: that’s exactly why we love our leggings. Of course, they look pretty cool, but more important they are comfortable. Incredibly comfortable!

The sheer shirt comes with creme-white lace details. I think lace, especially in white, is an absolute summerly fabric. These days lace is a fashion trend for dresses, shirts and shorts. To make the shirt less sheer and light I just wear a white basic top underneath.

The pink heels and the multicolored bead chain round out the „casual-summer-look“. I really love the necklace, because of the bright colors and the fact that you can easily combine the necklace with a basic black or white shirt.

The ice comes optionally with an ice cream cone or a tab. I prefer the ice cream cone, both color and taste. But seriously folks! What’s better than enjoying ice in the sunshine!?

How do you like my „casual-summer-look“? What’s your favorite ice cream? Do you prefer the cone or the tab? Leave a comment.

Shopping Facts

jeggings – Benetton via dressforless (about 25 €)

shoes – Tamaris via mirapodo (about 40 €)

top – Ichi via ambellis (about 50 €)

necklace – Mango via mango (about 18 €)

make-up idea – pinterest

hair idea – pinterest

____________________________________

Total: about 133 €

DE

Fühlt es sich für euch auch schon fast wie Sommer an? Köln hat jedenfalls ein Sonnen-Abo abgeschlossen und ich hoffe, dass es kein Probe-Abo, sondern eines mit langer Vertragslaufzeit ist. Und es fühlt sich nicht nur wie Sommer an, es sieht auch nach Sommer aus – vor Eisdielen bilden sich wieder Schlangen, die Tische vor den Cafés sind heiß begehrt, Menschenmassen pilgern mit Decken bewaffnet in die Parks, überall lassen sich Sonnenbrillen, Tank-Tops und Shorts erblicken – die Stadt ist wieder lebhaft und bunt. Nur eine Frage stelle ich mir jedes Jahr: Wo sind denn alle den Winter über gewesen?

Höchste Zeit für einen “Casual-Sommer-Look“. Ich liebe es ja einfach eine Jeans und Shirt zu tragen und damit es so richtig nach Sommer aussieht dürfen knallige Farben und sommerliche Stoffe nicht fehlen. Die knallblaue Jeggings sieht nach Jeans aus, ist aber aus dünnem Stoff und somit perfekt, wenn es langsam aber sicher immer wärmer wird. Jeggings sind sowieso toll – sie sehen wie eine richtige Hose aus, sind aber so bequem wie eine Leggings. Und mal ehrlich: genaue deswegen lieben wir doch alle unsere Leggings. Natürlich sehen sie auch extrem cool aus, aber vor allem sind sie bequem. Unfassbar bequem!

Das durchsichtige Shirt hat viele Details aus cremeweißer Spitze. Insbesondere in weiß ist Spitze für mich ein absoluter „Sommerstoff”. Überhaupt ist sie zur Zeit voll im Trend – ob an Kleidern, Shirts oder Shorts. Unter das Shirt hab ich erstmal noch ein weißes Basic-Top angezogen, damit es nicht ganz so durchsichtig und luftig ist.

Die pinken Pumps und die bunte Perlenkette machen den „Casual-Sommer-Look“ perfekt. Die Kette finde ich übrigens ganz besonders toll, weil sie so schöne kräftige Farben hat und auch ganz einfach mit einem schwarzen oder weißen Basic-Top kombiniert werden kann.

Das Eis kommt wahlweise in einem Waffelhörnchen oder in einem Becher, wobei mir die Waffel sowohl farblich, als auch geschmacklich besser gefällt. Aber Spaß beiseite – was gibt es schöneres, als ein Eis in der Sonne zu essen?

Was sagt ihr zu meinem „Casual-Sommer-Look“? Was ist euer Lieblingseis? Bevorzugt ihr Waffel oder Becher? Ich freue mich auf eure Kommentare.

Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette, pinke Pumps & Eis // jeggings, lace top, multicolored necklace, pink heels & ice cream
Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette, pinke Pumps & Eis // jeggings, lace top, multicolored necklace, pink heels & ice cream
Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette, pinke Pumps & Eis // jeggings, lace top, multicolored necklace, pink heels & ice cream
Eis in der Sonne // Ice cream in the sunshine
Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette, pinke Pumps & Eis // jeggings, lace top, multicolored necklace, pink heels & ice cream
bunte Perlenkette // multicolored necklace
Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette, pinke Pumps & Eis // jeggings, lace top, multicolored necklace, pink heels & ice cream
pinke Pumps & runtergefallenes Eis 🙁 // pink heels and fallen down ice cream 🙁

Jeggings, Spitzen-Top, bunte Perlenkette, pinke Pumps & Eis // jeggings, lace top, multicolored necklace, pink heels & ice cream