(EN/DE)
Each and every year I can’t wait for summer to come! But when summer’s finally there, I wonder why I have been so excited. It’s the first hot summer day. I’m lying on my bed, the sun is shining through the windows. I guess sun did that for a while, because it became super hot inside my flat. My good-morning-coffee makes me sweat even more. I need to take a shower. A cold one. What now? Blow-dry my hair. Bad idea – I could use another cold shower. But there’s no time for it. Make up. It’s way to hot for make up, but I think I can’t go without, so I just put on the essentials: mascara, powder and rouge. Until we’re leaving, I’m sitting with my bikini on my bed and think about what I’m going to wear. Outside it’s even more hot. I augur ill. Sure thing – my car is standing in the sun. I open the door and a heatwave rolls over me. I quickly open the windows and get out of the car again. Five minutes later it didn’t get better, but we’re going to hit the road. The steering wheel is unbelievably hot and I start to imagine how it would look like when it would melt. We arrive. We lay down our beach towels, I walk barefoot through the sand into the water. I can feel a small breeze.